刘某与韩某签订的协议合法有效，因而既具有道德上的约束力又具有法律上的约束力，故 A 项的说法错误，为本题的正确选项。
意思表示为法律行为的核心要素，而法律行为是私法自治的实践手段，因此意思表示意义重大。意思表示，是将企图发生一定的私法上效果的内心意思，表示于外部。意思表示由客观要件与主观要件构成。客观要件是指在客观上可认识其在表示某种法律效果意思。主观要件，是指内心的意思，更可分为行为意思、表示意识与效果意思。意思存于内心，是不能发生法律效果的。当事人要使自己的内心意思产生法律效果，就必须将意思表现于外部，即将意思发表。发表则须借助语言、文字或者表意的形体语汇。意思表示所发表的意思，是体现为私法效果的意思，亦即关于权利义务取得、丧失及变更的意思。故 B 的说法正确。
法律关系是指法律规范在调整社会关系的过程中形成的人与人之间的权利义务关系。法律关系既可以基于合法行为而产生，也可以基予违法行为而产生，只不过基于违法行为产生的为保护性法律关系，基于合法行为产生的属于调整型法律关系。故 C 项表述正确。
所谓法律伦理性的原则就是法律和道德共享的原则，婚姻法中夫妻之间互负忠诚义务的规定属之，故 D 项的表述正确。