每句话的意思翻译一下就好了。

第一句：原则上，申诉由终审法院负责处理。因为“谁作出终审裁判，谁负责申诉”这很合乎情理。其次，如果出现二审法院裁定准予撤回上诉的情况，由于二审法院没有对案件做出过审理结果，所以申诉人提出的申诉可以由一审法院负责处理。这也符合“谁作出终审裁判，谁负责申诉”的原则。因为二审法院裁定准予撤回上诉，那么代表当事人承认了一审法院的裁判，一审法院的裁判会就此生效。

第二句：假设一审过后，没人上诉，检察院也没有抗诉，那么一审裁判生效。此时，作出终审裁判的法院是一审法院。又假设申诉人不信任一审法院，直接跑到了二审法院去申诉，那么二审法院既可以告知申诉人“向作出终审裁判的一审法院进行申诉”，也可以在接收了申诉材料之后“直接发回给一审法院处理，并告知申诉人”。当然，若遇到案件疑难复杂重大的，那么二审法院可以留下来直接审查处理，不必发回给一审法院。

第三句：假设申诉人既不信任一审（县）法院又不信任二审（市）法院，那么他直接跑到了比二审法院级别还要高的上级法院，比如省高院或者最高院那里申诉。那么省高院或者最高院是不会给他处理的。而是告知其应该向下级法院提申诉。也就是去找终审法院。