营业地在中国的甲公司向营业地在法国的乙公司出口一批货物。乙公司本拟向西班牙转卖该 - 律政助考网

卖方承担知识产权担保义务仅及于两个地方：买方营业地或合同预期的转售或使用地。本题中，法国为乙公司（买方)营业地，故B项正确。

根据《公约》第42条规定，依货物销售目的国的法律，即第三人的请求必须是依货物使用地或转售地国家的法律提出的。如果双方在订立合同时，没有规定货物的最终使用地或转卖地，则卖方对买方不承担向不知情的转卖地转卖的知识产权的担保义务。由于买受方法国乙公司在购买此批货物时未向出卖方中国甲公司说明其将转售到第三方意大利，对依意大利法提出的知识产权侵权主张，出卖方中同甲公司不应承担赔偿责任，更不应在世界范围内承担保证责任，因此A、C项错误。

由于乙公司在甲公司不知情的情况下转售了该批货物，因此甲公司知识产权担保义务不适用于该批货物，所以D项表述正确。